What you need to make a quick strap are:
a tripod quick release plate
a key ring
a bag strap
The assembly is straightforward:
Insert the key ring into the thumb screw.
Hook the bag strap hook
into the key ring.
Here is what it looks like when a camera is attached:
You are good to go!
Here is the video how I assembly this.